PLC-18-2378 (2)Miami Shores Village
10050 NE 2 Ave
Miami Shores FL 33138
305-795-2204
Permit NO.: PLC-9-18-2378
-r~:Z Permit Type: Plumbing -Commercial
@MUV
Work Classification.- Addition/Alteration
Issue Date:
Location Address Parcel Number
9830 NE 2 AVE, Miami Shores, FL 33138-2347 1132060132240
Contacts
Permit Status: Approved
Expiration: 02/03/2020
MIAMI SHORES CENTER LLC Owner MIAMI SHORES CENTER LLC Applicant
20171 ST 309, MIAMI BEACH, FL 33141 20171 ST 309, MIAMI BEACH, FL 33141
Mobile:7862368569 ORIT@ELYSEEINC.COM Mobile:7862368569 ORIT@ELYSEEINC.COM
Other:3058648885 Other:3058648885
IMBURGIA CONSTRUCTION SERVICES, Contractor
INC.
LOUIS IMBURGIA
12555 Biscayne Blvd #888, North Miami, FL 33181
Business:3059406957 NOELLE@IMBURGIAREALTY.COM
Mobile: 3055255707
Description: CONNECT TO SEWER LINES Valuation: $ 14,000.00 Inspection Requests:
305-762-4949
Total Sq Feet: 75.00
Fees
Amount
CCF
$8.40
DBPR Fee
$6.30
DCA Fee
$4.20
Education Surcharge
$2.80
Permit Fee
$420.00
Scanning Fee
$12.00
Technology Fee
$11.20
Total:
$464.90
Building Department Copy
Payments
Date Paid Amt Paid
Total Fees
$464.90
Credit Card
08/06/2019 $264.90
Credit Card
09/06/2018 $200.00
Amount Due:
$0.00
In consideration of the issuance to me of this permit, I agree to perform the work covered hereunder in compliance with all ordinances and regulations
pertaining thereto and in strict conformity with the plans, drawings, statements or specifications submitted to the proper authorities of Miami Shores
Village. In accepting this permit I assume responsibility for all work done by either myself, my agent, servants, or employes. I understand that separate
permits are required for ELECTRICAL, PLUMBING, MECHANICAL, WINDOWS, DOORS, ROOFING and SWIMMING POOL work.
OWNERS AFFIDAVIT: I certify that all the foregoing information is accurate and that all work will be done in compliance with all applicable laws
regulating construction and zoning. Futhermore, I authorize the above named co actor to do the work stated.
Authorized Signature: Owner
/ Applicant / Contractor / Agent
Date
August 06, 2019 Page 2 of 2
p5\ V
BUILDING
PERMIT APPLICATION
Miami Shores Village
Building Department
10050 N.E.2nd Avenue, Miami Shores, Florida 33138
Tel: (305) 795-2204 Fax: (305) 756-8972
INSPECTION LINE PHONE NUMBER: (30S) 762-4949
Master Permit No
Sub Permit No.
F�EC F;'TNT1FD
UG 0 2018
s
FBC 20 ►�
-P�C19 23� 9
`BUILDING ELECTRIC ROOFING REVISION EXTENSION EJRENEWAL
PLUMBING MECHANICAL PUBLIC WORKS CHANGE OF
CONTRACTOR
JOB ADDRESS: 1930 N6 07 M A x 1 —
CANCELLATION Ej SHOP
DRAWINGS
City: Miami Shores Countv: Miami Dade zip: 3513p
Folio/Parcel#: ((- 302 Q G - O 13 - 924y Is the Building Historically Designated: Yes NO
Occupancy Type: Load: Construction Type: Flood Zone: Nb BFE: FFE:
OWNER: Name (Fee Simple Titleholder): RiOANt SIVQs CLAW U-b Phone#: (305) 8&L(-
Address: rX I() -2( i' zlc u* * 3001
City: R'ka "' State: FL, zip: 3 3 14
xg
Tenant/Lessee Name: 1�Q��01NJ �� CDNAI"l UNQ--Cc Phone#: (305) %0 - S5
Email: OCti (0) Q,IV5te—'%r\C, • `CA
CONTRACTOR: Company Name: -- PA6\ cCi%& C0M-t'tkd60'(\ 1�en� Phone#: 365
Address�:1, I a 555 OiISCCIV Pl4 . 9 W& # 98
City: I W(' +) l Wa*, State: Zip:
II
Qualifier Name: W LA.15 a7Mbtk(' fti Phone#: ('30 I) 92'-0-�J3O�-
State Certification or Registration•-#: � Certificate of Competency #:
DESIGNER: Architect/Ea"er: _Q�1�(1AP.Dk Phone#: (-4ggo Lin- (X0
Address: City: State: frV Zip: 3 FS(O
Value of Work for this Permit: $ �y f ( 0(Square/Linear Footage of Work: �rj Tu-t
Type of Work: ❑ Addition ❑ Alteration ❑ New ❑ Repair/Replace ❑ Demolition
Description of Work: Con n" - -h V IAJ-6
Specify color of color thru tile:
Submittal Fee $_
Scanning Fee $ _
Technology Fee $_
Structural Reviews
Permit Fee $
Radon Fee $
Training/Education Fee $
CCF $
DBPR $
CO/CC $ _
Notary $
Double Fee $ _
Bond $
TOTAL FEE NOW DUE $
(Revised02/24/2014)
Bondin ompany's Name (if applicable) _
Bon ng Company's Address /
City State
Mortgage Lender's N e (if applicable)/ —
Mortgage Lender';/Address
City
State
Zip
Zip
Application is hereby made to obtain a permit to do the work and installations as indicated. I certify that no work or installation has
commenced prior to the issuance of a permit and that all work will be performed to meet the standards of all laws regulating
construction in this jurisdiction. I understand that a separate permit must be secured for ELECTRIC, PLUMBING, SIGNS, POOLS,
FURNACES, BOILERS, HEATERS, TANKS, AIR CONDITIONERS, ETC.....
OWNER'S AFFIDAVIT: I certify that all the foregoing information is accurate and that all work will be done in compliance with all
applicable laws regulating construction and zoning.
"WARNING TO OWNER: YOUR FAILURE TO RECORD A NOTICE OF COMMENCEMENT MAY
RESULT IN YOUR PAYING TWICE FOR IMPROVEMENTS TO YOUR PROPERTY. IF YOU INTEND
TO OBTAIN FINANCING, CONSULT WITH YOUR LENDER OR AN ATTORNEY BEFORE RECORDING
YOUR NOTICE OF COMMENCEMENT."
Notice to Applicant: As a condition to the issuance of a building permit with an estimated value exceeding $2500, the applicant must
promise in good faith that a copy of the notice of commencement and construction lien law brochure will be delivered to the person
whose property is subject to attachment. Also, a certified copy of the recorded notice of commencement must be posted at the job site
for the first inspection which occurs seven (7) days after the building permit is issued. In the absence of such posted notice, the
inspection will not be approved and a reinspection fee will be charged.
Signature IL -Al-, Of4
OWNER or A E
The fore oing instrument was acknowledged before me this
day of , 20 by
ho i personally known
me or who has produced as
identification and who did take an oath.
NOTARY PUBLIC:
G
Sign:
Print:IT
Seal:
###############
APPROVED BY
(Revised02/24/20141
Signature
CONTRACTOR
The foregoing instrut was acknowledged before me this
me
day of ! S /— 20 k by
t t who is personally known to
me or who has produced as
identification and who did take an oath.
NOTARY PUBLIC:
Sign: /L����[
Print: [�11�F-/ -,- Ufi't't n-�
---
IPu
ORIT MlMoun
MY COMMISSION # 0(3162408 Seal:
14, 2021
tir!iv n "''•.
`:
:ATHERINE A. DUFFIN
;ay pp
'.,
�(PIRE3:9Q1I1@t
��
+�. f
+ I
Notary Public - State of F;orida
oR r°•
Boded M
x ;
-4,
Commission a GG 104296
Mycomm,Ex�ire �� 1
�i#
#### ####### ####
###############
fo gM'Nel�k#'l�'o
T****
ary kw
Plans Examiner
Zoning
Structural Review
Clerk
Property Search Application - Miami -Dade County Page 1 of 1
OFFICEOFTHE
PROPERTY
Summary Report
Property Information
Folio:
11-3206-013-2240
Property Address:
9830 NE 2 AVE
Miami Shores, FL 33138-2313
Owner
MIAMI SHORES CENTER LLC
.._____...............
Mailing Address
210 71 STREET #309
MIAMI BEACH, FL 33141
PA Primary Zone
6400 COMMERCIAL - CENTRAL
Primary Land Use
1211 MIXED USE -
STORE/RESIDENTIAL : RETAIL
OUTLET
Beds / Baths / Half
0/6/0
Floors
2
Living Units
0
Actual Area
Sq.Ft
Living Area
Sq.Ft
Adjusted Area
16,735 Sq.Ft
Lot Size
13,459 Sq.Ft
1947
Year Built
Assessment Information
Year
2018
2017
2016
Land Value
....... _
$349,934
$349,934
$349,934
....... ---
Building Value
$678,445
$678,445
$350,066
XF Value
$25,735
$25,960
$0
Market Value
$1,054,114
$1,054,339
$700,000
Assessed Value
$693,451
$630,410
$573,100
Benefits Information
Benefit
Type
2018
2017
2016
Non -Homestead
Assessment
$360,663
$423,929
$126,900
Cap
Reduction
Note: Not all benefits are applicable to all Taxable Values (i.e. County,
School Board, City, Regional).
Short Legal Description
MIAMI SHORES SEC 1 AMD PB 10-70
LOT 2 & E57FT OF LOTS 3 & 4 &
_....................
N4.92FT OF E57FT OF LOT 5 &
....._.... _ ................
S19.71 FT OF E49.67FT OF LOT 5
BLK 17
Generated On : 9/6/2018
Taxable Value Information
2018
2017,2016
County
Exemption Value
$0
$0
$0
Taxable Value
$693,451
$630,410
$573,100
School Board
Exemption Value
$0
$0
$0
_._..___
Taxable Value
_......
$1,054,114
$1,054,339
-_....__.__
$700,000
City
Exemption Value
$0
$0
$0
Taxable Value
$693,451
$630,410
$573,100
Regional
Exemption Value
$0
$0'
$0
Taxable Value 1
$693,451
$630,4101
$573,100
Sales Information
Previous
OR Book -
Price
Qualification Description
Sale
Page
02/01/2002
$1,244,000
20241-3676
Other disqualified
Deeds that include more than one
05/01/1985
$500,000
12511-0993
parcel
The Office of the Property Appraiser is continually editing and updating the tax roll. This website may not reflect the most current information on record. The Property Appraiser
and Miami -Dade County assumes no liability, see full disclaimer and User Agreement at http://www.miamidade.gov/info/disclaimer.asp
Version
https://www.miamidade.gov/propertysearch/ 9/6/2018
Detail by Entity Name
Page 1 of 2
Honda Department of State
roer
�) to •:. ..,, '•• •� .,•. ' i:... •iK ,. � ?:
De2artmert of State / Diviaion of Corporations / Search Records / Deteil By Document Number /
Detail by Entity Name
Florida Limited Liability Company
MIAMI SHORES CENTER, LLC
Filing information
Document Number
L02000000072
FEI/EIN Number
02-0533246
Date Filed
12/26/2001
State
FL
Status
ACTIVE
Last Event
LC AMENDMENT
Event Date Filed
05/31/2017
Event Effective Date
NONE
Principal Address
210 - 71 ST STREET
SUITE 309
MIAMI BEACH, FL 33141
Changed: 04/03/2009
Mailing Address
210 - 71 ST STREET
SUITE 309
MIAMI BEACH, FL 33141
Changed: 04/03/2009
Renistered Agent Name & Address
PIOTRKOWSKI, JOEL SESQ
317 71ST STREET
MIAMI BEACH. FL 33141
Name Changed: 01/04/2011
Address Changed: 01/04/2011
Authorized Person(s) Detail
Name & Address
Title Manager
Mussaffi Investments, Inc.
DIv,mo 4 O(:. (; )RPORAy -NS
http://search. sunbiz. org/Inquiry/CorporationSearchISearchResultDetail?inquirytype=Entity... 9/6/2018
Detail by Entity Name
Page 2 of 2
210 71ST STREET, SUITE 309
MIAMI BEACH, FL 33141
Title Manager
Yehezkel, Haim
210 - 71 ST STREET
SUITE 309
MIAMI BEACH, FL 33141
Annual Reports
Report Year
Filed Date
2016
02/10/2016
2017
02/23/2017
2018
04/18/2018
Document Images
04/182018 -- ANNUAL REPORT
(l; l31 j2 t-7...-..._LC_F....... rrtent
02/23201 7 -- ANNUAL REPORT
0511122016 - LQ Arnendment
0`[•"10i2016 - ANNUAL REPORT
03,10412015 -- ANNUAL REPORT
D3l122014--;1NNUAt. RF..F'OR.....T
.............................................................................................
0411220 i3 -- ANNUAL REPORT
01/31;2012ANNUAL REPORT
01104.12011 -ANNUAL REPORT
02/1 a/2010 -- ANNUAL REPOR I
Q4li3 sr 9� ...-...._.A-N.U8L..F{FPURT
02/0612008 -- ANNUAL REPORT
01/292007 --ANNUAL. REPORT
03212006 ANNUAL REPORT
02f21/2005 -- ANNUAL REPORT
04/24/2003 -- ANNUAL REPORT
071302002 -- ANNUAL. REPORT
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
Vieva image in PDF format
View image in PDF format
View image in PDF format
http://search. sunbiz.org/Inquiry/CorporationSearchISearchResultDetail?inquirytype=Entity... 9/6/2018
R5V Pum; t PLC, -9- t$ - a3� $
e-Permitting
Search 121
N 1
:-77 � -y-- MIAMI-DADE
! f
Status of Plans
Process: M2018019278 Application Date: 09/20/2018 Storage Location:
By: Date Picked up:
Review
Reviewed By 11
Est Comp Date
Disp Date
Disposition
DERM
AGRAS MARICHAL, FRANK
09/20/2018
03/04/2019
A
WASA
MARTELL, YVETTE
I 09/20/2018
12/11/2018
;' !�
PAYU
FEE COL
09/21/2018
09/21/2018
HRS
GERARD PHILIZAIRE
01/28/2019
04/08/2019
e 9 * r4
0000
Disposition Legend: A=Approved, D=Disapproved, N=N/A, P=Approvedli Moled
Note: PAYU relates to payment of up -front fees only.
Page:
• • •
REVIEW STATUS INQUIRY SUCCESSFUL (NO MORE ENTRIES)
BLDG Hor^e Page I BLDG Main Menu I BLDG Permit Menu I BLDG Plans Processing Menu I Insoection Tvces I Address Formet
Home I About I Phone Direc'ory I Privacy I DisGaimer
E-mail your comments, questions and suggestions to Webmr•ster
This page was last edited on: February 23, 2004
Web Site ® 2004 Miami -Dade County.
All rights reserved.
M71
2019-ALLOCATION-00760
3/4/2019
Issued Date: 3/4/2019
MIAMI SHORES CENTER LLC
210 71 STREET #309
MIAMI BEACH„ FL 33141
Sewer Connection at 9830 NE 2 Ave /
9830 NE 2nd Ave
Miami Shores, FL 33138
RE: Sanitary Sewer Certification of Adequate Capacity
The Miami -Dade County Department of Regulatory and Economic Resources (RER) has received your application for approval of
additional sewer flows'for the following project which is more specifically described in the attached project summary. 0 00 0 0 �.
Project Name: Sewer Connection at 9830 NE 2 Ave / M2018019277 & M2018019278
Project Location: 9830 NE 2 AVE, MIAMI SHORES, FL 331382313 . • •; • • • • • • • • • •
Previous Use: Building in Septic System. 000009
• • •
Proposed Use: 5,245 SF Office; 5,245 SF Retail; 1,000 SF Medical Office; 5,245 SF Office, 830 SF OffioefiZZO SF Thaatarindoor.. .
Previous Flow: 0 GPD •.... �.... .....
Total Calculated Flow: 1621 GPD ...... . ..;..'
Allocated Flow (additional sewer flows): 1621 GPD • • • • • • • •
.. .. . ......
Sewer Utility: PRIVATE •
Receiving Pump Station: 99 - 1351 A
RER has evaluated your request in accordance with the terms and conditions set forth in Appendix A of the.%nsent flecree (CASP....
No. 1:12-CV-24400-FAM) between the United States of America and Miami -Dade County. RER herebyscertiftes that�adeWate •
treatment and transmission capacity is available for the above described project, pursuant to the criterion stipulated in Appendix A of
said Consent Decree.
Furthermore, be advised that this approval does not constitute departmental approval for the proposed project and is subject to the
terms and conditions set forth in the Consent Decree. Additional reviews and approvals may be required from other sections having
jurisdiction over specific aspects of this project. Also, be advised that the gallons per day (GPD) flow determination indicated herein
are for sewer allocation purposes only (in compliance with the Consent Decree requirements) and may not be representative of GPD
flows used in calculating connection fees by the utility providing the service.
Be advised that this Sanitary Sewer Certification of Adequate Capacity (this letter) will expire within 90 days of the issue date if the
applicant does not obtain a building process number from the corresponding building official. However, if the building process number
has already been obtained, this letter will expire within 180 days of the expiration date of the process number. Finally, if a Building
Permit was secured for this project, this letter will expire within 150 days of the expiration date of the Building Permit.
Should you have any questions regarding this matter, please contact the Miami -Dade Permitting and Inspecting Center (MDPIC) (786)
315-2800 or RER Office of Plan Review Services, Downtown Office (305) 372-6789.
Sincerely,
Lee N. Hefty
Director of Environmental Resources Management
4-a
For/By:
Frank Lezcano, Engineer III - Environmental Plan Review.
Department of Regulatory and Economic Resources.
Page 1 of 2
Sanitary Sewer Certification of Adequate Capacity Project Summary:
Owner's Name: MIAMI SHORES CENTER LLC
Owner's Address: 210 71 STREET #309
MIAMI BEACH„ FL 33141
EEOS Allocation Number: 2019-ALLOCATION-00760
Project: Sewer Connection at 9830 NE 2 Ave / M2018019277 & M2018019278
••Proposed,Use: 6,245 SF Office; 5,245 SF Retail;
•
• `hor. eater Indo• •
... • ..
*Bump Station 99-1351A- • •
• •Proiected N,APOT: 0.01 * . .
ProposedeProjeeted NAPOT!2.09
..... . . ......
1,000 SF Medical Office; 5,245 SF Office, 830 SF Office; 330 SF
• • .i .� `t i .
• •
•
• • �{ � 4 ,�Pa� '{
9 1 ,�i, S � 4 ..
. �.;1
: !i a �
•
M� � a p • � .
-3
_ 4{.7`„•j
X rca
=
� • } �,
• A t E' S `a i S'z
•b��k t? Y � � AAN '
iY.k� 'S`+.
M k6�.rC'i�ly f
_t t
.
. F
a
r
`••{;
: •F•
.��� �
ry i. '�4'. V
830 NE 2nd Ave
1*1%060132
1,621
APP 3/4/2019
•
PtC182378-
SWR
Total:
1,621
GPD
Page 2 of 2
Water and Sewer
PO Box 330316
Miami, Florida 33233-0316
T 786-268-5360 F 786-268-5150
VERIFICATION FORM
DATE:
December 11, 2018
BLDG PROCESS M
M2018019277 / M2018019278
VF#
18-20160-VF - 141
INVOICE(S)#:
N00054837
THIS FORM IS NOT VALID WITHOUT A PAID INVOIGt AND tXPIKtb ONt YtAK 1-KUM I Mt UA I t UN rUKnn
PROJECT NAME: MIAMI SHORES CENTER LLC
PROJECT/AGREEMENT NUMBER: 20180
PROJECT DESCRIPTION: FIRST TIME SEWER CONNECTION WITH PRIVATE PUMP STATION
THIS VERIFICATION LETTER CERTIFIES THAT AVAILABILITY OF A WATER AND/OR SEWER MAIN ONLY, AND IT DOES NCrr DUARANT_THE
EXISTENCE OF A WATER SERVICE LINE, FIRE LINE OR OF A SEWER LATERAL WITH SUFFICIENT DEP'":"SERVE-THE 'PROPeRTY'FOR
ADDITIONAL INFORMATION EMAIL NEWBUSINESSSUPVLIST@MIAMIDADE.GOV. SHOULD IT BECOME NEOEeGAIW TO INSTALL A SERVICE LOINE
AND/OR A SEWER LATERAL MDWASD REQUIRES THAT THE DEVELOPER RETAINS SERVICES FROM DESIGNERSAND CONTPACTORS W" MILL
SETS FOR DESIGNING, BUILDING, AND CONNECTING TO PUBLIC WATER AND SEWER SYSTEMS. A WATER'A PIk SEWt9MIREEMEWjMY BE
REQUIRED. AN INSPECTION FOR ANY EXISTING SERVICES WILL BE PROCESSED WITH THIS FORM, fi%A SERVICE 4PGRADf•TAY•BE
REQUIRED WHICH MAY TAKE UP TO 12 WEEKS. • • • • • • • •
THIS IS TO CERTIFY THAT THE MIAMI-DADE WATER AND SEWER DEPARTMENT DOES HAVE A(N) 12 INCH d6ATM MAIN A`ND/OR DOES Wf CAVE
A(N) INCH GRAVITY SEWER MAIN ABUTTING THE SUBJECT PROPERTY. • • • • • • • •
'Proposed Use'�
Office Building 5 /100 sq ft
5245 262 . .
. 262
Retail 10 /100 sq ft
5245 525 "
' • • • 25 • •
Physician's Office (including Dentist, Chiropractor,
• • • •
Optometrist, Acupuncturist, and Ophthalmologist. Rated
1000 200
200
as office: Psychiatrist, Psychologist, Speech therapist (20
d/100 sq ft
Office Building5 /100 s ft
5
262
Office Building5 /100 s ft
830 442 2
42
Theatre Indoor 1 d/seat
330 330
330
Previous Use
Square Footaget #'Units Water Gallons Per Day_,
Sewer�Gallons P& Day
2018 - Office Buildin 5 d/100 s ft
5245 262
0
2018 - Retail 10 /100 sq ft
5245 525
0
2018 - Physician's Office (including Dentist, Chiropractor,
Optometrist, Acupuncturist, and Ophthalmologist. Rated
1000 200
0
as office: Psychiatrist, Psychologist, Speech therapist (20
gpd/1 sq ft
2018 - Office Building 5 /100 sq ft
5245 262
0
2018 - Office Building 5 /100 sq ft
830 42
0
2018 - Theatre Indoor 1 /seat)
330 330
0
WE ARE WILLING TO SERVE THE SUBJECT PROPERTY, SUBJECT TO PROHIBITIONS, OR RESTRICTIONS OF GOVERNMENTAL AGENCIES HAVING
JURISDICTION OVER MATTERS OF THE ANTICIPATED DAILY WATER AND/OR SEWAGE FLOW FOR THIS PROJECT WHICH WILL BE THE NUMBER
OF GALLONS PER DAY INCREASE STATED ABOVE. IF WILL HAVE", UPON PROPER CONVEYANCE AND PLACEMENT INTO SERVICE OF WATER
AND/OR SEWER FACILITIES BY THE DEVELOPER UNDER AGREEMENT IF APPLICABLE WITH THE DEPARTMENT. FURTHERMORE, APPROVAL OF
ALL SEWAGE FLOWS INTO THE DEPARTMENT'S SYSTEM MUST BE OBTAINED FROM D.E.R.M. SUBJECT TO RER'S TERMS AND CONDITIONS SET
FORTH IN THE CONSENT DECREE (CASE NO. 1:12-CV-24400-FAM) OR DOH ONSITE SEWER TREATMENT 8 DISPOSAL SYSTEM RULES & STATUES.
COMMENTS: Refunds are based on the date of payment and subject to State Statute 95-11. Some fees are not refundable. On 5/8" meter for domestic
Page 1 of 3
COUNTY
Water and Sewer
PO Box 330316
Miami, Florida 33233-0316
miamidade.a T 786-268-5360 F 786-268-5150
service and no irrigation meter: N/A
FIRST TIME SEWER CONNECTION FOR OFFICE, MEDICAL OFFICE, RETAIL & THEATER PER CITY OF MIAMI SHORES REPORT REPLACING OFFICE,
MEDICAL OFFICE, RETAIL & THEATER WATER ONLY (SEE M2018012592 / N00053939 FOR 180 NE 99 S & M2018019279180 NE 99 ST)
CUSTOMER NAME: JOE CHAN I CUSTOMER PHONE:
Prepare by: Latarsha Cleare
Printed Name of Reviewer
Attached the Comprehensive Planning
Approved by: Luis Delgado
Printed Name of Supervisor
and Water Supply Certification Letter
• •
••••
••••••
• • •
•
••••••
•• •
••••••
•
••••
••••
• •
••••
••••
•••••
••••••
• •
•••••
•• ••
•
••••••
•
• •
• •
••••••
Page 2 of 3
MtAMEOADE
miamidadegov
Water and Sewer
PO Box 330316
Miami, Florida 33233-0316
T 786-268-5360 F 786-268-5150
Water Supply Certification Number: WSC-20180-VF -141
Water Supply Certification Issued Date: December 11, 2018
Building Process Number:M2018019277 / M2018019278
Agent/Representative: Owner:
JOE CHAN MIAMI SHORES CENTER LLC
210 - 71ST STREET SUITE 309
MIAMI BEACHFLORIDA 33141
Re: Adequate Water Supply Certification for the Project MIAMI SHORES CENTER LLC, Number 18.20180-VF -141
The Miami -Dade Water and Sewer Department (Department) has received your request to receive water services to serve the following
project which is more specifically described in the attached Agreement, Verification Form, or Ordinance Letter.
•
1132060132240 9830 NE 2 AVE 33138 SEC 1 AMD v BLK 170• 16,70 : • : 16,785
1132060132241 9806 NE 2 AVE 33138 LOTS
LOT 54 & BLK 1J• : •• 13,575 • -03,575,
-----
Proposed Use Square
Footage/ #'Units
Water Gallons Per:
D.Y
Sew S A Ions P_ r DLY
Office Building 5 /100 sq ft
5245
262
• • • •
• •
• • 262 • • • • •
Retail 10 100 sq ft
5245
525
•• •.
• 25
Physician's Office (including Dentist, Chiropractor,
.....,
,•
Optometrist, Acupuncturist, and Ophthalmologist. Rated
1000
200
• • 200 • • ••:.
as office: Psychiatrist, Psychologist, Speech therapist (20
• • • • o •
d/100 s ft)
:**Goo
Office Building 5 d/100 sq ft
5245
1 262
• •
•
• • • 62 • •
Office Building 5 /100 sq ft
830
1 42
• • • • 42
Theatre Indoor 1 /seat
330
330
330
Previous Use Square.Footage/Day
Sewer Gallons Per D.
2018 - Office Building 5 d/100 sq ft
5245
262
0
2018 - Retail 10 d/100 sq ft
5245
525
0
2018 - Physician's Office (including Dentist, Chiropractor,
Optometrist, Acupuncturist, and Ophthalmologist. Rated
1000
200
0
as office: Psychiatrist, Psychologist, Speech therapist (20
d/100 sq ft
2018 - Office Building 5 /100 sq ft
5245
262
0
2018- Office Building 5 d/100 s ft
830
42
0
2018 - Theatre Indoor 1 /seat
330
330
0
Totals
The Department has evaluated your request pursuant to Policy CIE-513 and WS-2C in the County's Comprehensive Development Master
Plan and Limiting Condition No. 5. of the South Florida Water Management District Water Use Permit Number 13-00017-W. Based on its
review of all applicable information, the Department hereby certifies that adequate water supply is available to serve the above described
project.
This Adequate Water Supply Certification will expire if a building permit is not applied for within 365 days of the date of issuance of said
certification. If an Agreement is executed for the proposed project, the certification will remain active with the terms of the Agreement until
such time as the building permit is applied for. If a building permit is applied for in accordance with the aforementioned conditions, this
certification will remain active with the building permit process.
Furthermore, be advised that this adequate water supply certification does not constitute Department approval for the proposed project.
Additional reviews and approval may be required from sections having jurisdiction over specific aspects of this project.
Should you have any questions regarding this matter, please contact Maria A. Valdes, Chief, Planning and Water Certification Section, (786)
552-8198 or via email at mavald ,miam?dade.gov.
Sincerely,
Latarsha Cleare
New Business Representative
Page 3 of 3
STATE OF FLORIDA
DEPARTMENT OF HEALTH
ONSITE SEWAGE TREATMENT AND DISPOSAL
SYSTEM
t
PERMIT #: 13-SC-1936432
APPLICATION # : AP 1405779
DATE PAID:
FEE PAID:
RECEIPT #:
DOCUMENT #: PR1210196
CONSTRUCTION PERMIT FOR: OSTDS Abandonment
APPLICANT: (Miami Shores Center LLC)
PROPERTY ADDRESS: 9806 NE 2 Ave Miami. FL 33138
LOT: NA BLOCK: 17 SUBDIVISION:
PROPERTY ID #: 11-3206-013-2241
[SECTION, TOWNSHIP, RANGE, PARCEL NUM91 ]
.
[OR TAX ID NUMBER] • • •f••• ••••••
•
SYSTEM MUST BE CONSTRUCTED IN ACCORDANCE WITH SPECIFICATIONS AND •STANDARDS OF 'SEC-r1hA°°°°
381.0065, F.S., AND CHAPTER 64E-6, F.A.C.
DEPARTMENT APPROVAL OF SYSTEM °DOES NOT • GUARANTF:g••f:
SATISFACTORY PERFORMANCE FOR ANY SPECIFIC
PERIOD OF TIME. ANY CHANGE "•I% MATFi,}le. FACTD, °
WHICH SERVED AS A BASIS FOR ISSUANCE OF
THIS PERMIT, REQUIRE THE APPLI�Maf T TO *AaC1FY T$L;°
PERMIT APPLICATION. SUCH MODIFICATIONS MAY
RESULT IN THIS PERMIT BEING•fqu"��: NUILfklk VOID°.°°°
ISSUANCE OF THIS PERMIT DOES NOT EXEMPT
THE APPLICANT FROM COMPLIANCE• OfTH OTtER FEDERAij°°°°
•
STATE, OR LOCAL PERMITTING REQUIRED FOR DEVELOPMENT OF THIS PROPERTY. 1°°°°° • •
SYSTEM DESIGN AND SPECIFICATIONS
• ° • ! •
• •
°
T [ j GALLONS / GPD
CAPACITY • ° °
see*
A [ ] GALLONS / GPD
CAPACITY
N [ ] GALLONS GREASE INTERCEPTOR CAPACITY
[MAXIMUM CAPACITY SINGLE TANK:1250 GALLONS)
K [ ) GALLONS DOSING TANK CAPACITY [
]GALLONS @[ ]DOSES PER 24 HRS #Pumps ( ]
D [ ] SQUARE FEET
R [ ] SQUARE FEET
A TYPE SYSTEM: ( ) STANDARD
I CONFIGURATION: [ J TRENCH
N
F LOCATION OF BENCHMARK:
I ELEVATION OF PROPOSED SYSTEM SITE
E BOTTOM OF DRAINFIELD TO BE
L
D F
0
T
H
E
R
SYSTEM
SYSTEM
( ] FILLED [ ] FUND
( ] BED [ ]
][ABOVE/ BELOW] BENCHMARK/REFERENCE POINT
It BELOW] BENCHMARK/REFERENCE POINT
i"" r WV.LmLu. L V.uy ) INLhES EXUAVATIUN REQUIRED: I J INCHES
Have the tank abandoned in accordance with the following procedures:(a) The tank shall be pumped out.(b) The bottom of
the tank shall be opened or ruptured, or the entire tank collapsed so as to prevent the tank from retaining water, and(c) The
tank shall be filled with clean sand or other suitable material, and completely covered with soil.Have the system inspected
by the health department after it has been pumped and ruptured but before it is filled with sand and covered.
SPECIFICATIONS BY: TITLE:
APPROVED BY:TITLE: Environmental Specialist II Dade CHD
Erick Varcra
DATE ISSUED: 04/03/2019 EXPIRATION DATE: 07/02/2019
DR 4016, 08/09 (Obsoletes all previous editions which may not be used)
Incorporated: 64E-6.003, FAC
v 1.1.4 AP1405779 SE-1
Page 1 of 3